湖北中医药大学举办“百草润心田·国医传经典”黄家湖畔外语角活动

湖北日报讯（通讯员陈超）10月30日，“百草润心田·国医传经典”黄家湖畔外语角活动在湖北中医药大学黄家湖校区成功举办。校学工部、校团委相关负责人，外国语学院领导班子、各党支部书记、教工代表以及中外学生代表共同参加。活动以一场青春洋溢的开场舞拉开序幕，全体师生高唱国歌，共同表达对祖国传统文化的热爱与传承之情。本次外语角活动通过双语演讲、图解历史、知义识词、博闻善译四个环节，带领同学们学习党的二十届三中全会精神、中医药文化百科和本科教育教学审核评估知识。双语演讲，诉说家国情怀：师生们用流利的英语与中文，讲述着学习党的二十届三中全会精神的心得体会，分享着本科教育教学审核评估对提升教育质量的重要意义，以及中医药文化对人类健康的独特贡献。24级英语2班方天琪同学说：今天的活动太有趣了，不仅让书本上的知识活了起来，也更加坚定了我专业学习的信心。图解历史，穿越时光隧道：主办方精心准备了一系列历史图片，从新中国成立初期的医疗条件，到改革开放后的医疗变革，再到如今中医药在全球范围内的传播与认可，每一张图片都承载着历史的厚重与时代的变迁。学生们通过图片，仿佛穿越时空，深切感受到了中医药文化的传承与发展。知义识词，深化中医药理解：学生们通过抢答的方式，学习并理解了中医药领域的重要术语及其英文翻译。如“阴阳”“五行”“针灸”等，不仅锻炼了学生的语言能力，也加深了对中医药文化的理解。现场气氛热烈，学生们竞相展示，将学习与实践紧密结合。博闻善译，展现语言魅力：学生们被邀请翻译中医药经典著作中的片段，如《本草纲目》中的某些章节。学生们以精准的翻译，展现了中医药文化的博大精深，同时也展示了他们扎实的语言功底和对中医药文化的热爱。活动的高潮部分，是太极拳展示环节。学生们身着太极服，伴随着悠扬的古筝音乐，缓缓起势，动作流畅，形神兼备，将太极拳的刚柔并济、动静结合展现得淋漓尽致。精彩的展演为活动画上了圆满的句号。活动结束后，外教Glenn分享了他的感想：“这次活动让我深刻感受到了中国文化的博大精深。无论是新中国的辉煌成就，还是中医药的独特魅力，都让我深受震撼。我也很高兴能够通过自己的方式，将这些美好的事物传播给更多的人。”此次黄家湖畔外语角活动，不仅为中医药文化传播贡献了一份力量，也为公众提供了一个了解中国、感受中国文化的窗口。未来，我们期待更多这样的活动，让中国传统文化在世界舞台上绽放更加璀璨的光芒。