景点英语(景点，景区)

“景点”或“景区”一词是导游资料和导游词中经常出现的词，其原义是“风景美丽的地点（地区）”（英文是scenic spot或scenic area）；但是，现在人们习惯把所有旅游者去看的地方都称为“景点”或“景区”，我们一些导游也不加区别通译成 scenic spot 或 scenic area。深圳“中国民俗文化村是一个（荟萃中国56个民族的民间艺术、民族风情和民居建筑于一园的）大型文化游览区”。这句话有人译成“The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)”。深圳民俗文化村明明是一个“文化游览区”，怎么可以说成“scenic area”？广州越秀公园中山纪念碑下有一块市政园林局竖立的中英文标志：优秀管理景点；英文是“Excellently Managed Scenic Spot”；河源苏家围客家村里有很多中英文对照的路标，写着“下一景点：某某；Next Scenic Spot:...”。中山纪念碑、苏家围的苏公祠和光化堂又怎能说是scenic spot 呢？不要以为一个单词使用不当问题不大，如果导游带团去参观的是自由市场他也说“The next scenic spot we are going to see is a free market”那就是个不小的笑话了。所以，英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多，必须根据不同情况采取不同的译法，例如：

一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：

近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）

二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：

a. 北带河是一个著名的海滨避暑圣地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）

b. 从化温泉是个疗养区。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）

三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：

我们半小时后上车前往下一个景点。(Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.)

四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：

a. 去车站之前我们先看一两个景点。（Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.）

b. 美国的大峡谷是世界八大奇观之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)

c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)

d. 景点的讲解员也称“景点导游”，英文是“establishment guide”，不能说“scenic-spot guide”。

旅游景点

Scenic spot

双语对照

旅游景点

名

scenic spot; tourist spot

数据来源：金山词霸

双语例句

全部 scenic spot tourist spot

1

他们在岛上最著名的几处旅游景点作了停留。

They stayed at several of the island's top tourist spots

求写旅游景点的英语作文,80到100个单词就行了。

急要！

描写游玩西湖景点的作文 I have been to many interesting places in Yiwu,but I have not been to many other parts of China yet.Last month I went to the West Lake with my family by bus.After three hours we got to Hangzhou.Then we took a taxi to the West Lake. The scenery around the lake was very beautiful.There were many tall trees and beautiful flowers.Some people were walking around the lake and some people were boating on the lake. We played near the lake and enjoyed the beautiful scenery.Each of us lost ourselves in the beautiful scenery.Suddenly it rained.We ran in the rain and we were all wet.But we were very happy.After a while the rain stopped.The sky became very colourful. “How beautiful it is!”I said to myself.In the afternoon we went back home by train .My trip seemed very short,but my memory of the pleasant trip will last long....

求一篇：介绍“南昌旅游景点的英语作文”

weleeveryone,iamgladthatyoucaopingyaocounty,wherethereistheoldestconfuciustemple。

iasopenedtothepublicmondayafteraone-yearrenovationproject。

ihopeyoucanappreciatethespotindeed。

first,iwillshowthemainbuildingofthetemple,itsthemostinterestingspothere。

second,wecanwalkaroundtoseetheotherareaofthespot。

finally,iwilltellthehistoryofthetemple。

themainbuildingofthetemplewa *** uiltin1163,intheyuandynasty,andhasahistoryofmorethan840峨眉 旅游景点。

paredwithotherfamousconfuciustemplesnationwide，跟团去海南旅游248yearsearlierthanthatinbeijing,and317yearsearlierthanthatinqufucity，烟台旅行社导游招聘网＂shomeineastchina＂sshandongprovince。

thetempleinqufuwasaddedtothelistoftheworldculturalheritagesin1995。

thepingyaoconfuciustemplehaschina＂slargeststatuecollectionofconfuciusandfamousancientconfucianscholars。

coveringatotalareaof40,000squaremeters,thetemplehas112buildingsin16海南牛漏太阳湖度假村。

thatisthehistoryofthetemple。

（收集：）pleasevisitasyoulike。

ifyouhaveanyquestions,youcanaskme。

that＂sall。

ifeelitagreathonourtobeyourtourguidetoday。

first,onbehalfofmypany,iwarmlyweleallmydistinguishedguestsfromaustraliatoshanghaiandtheorientalpearltvtower。

locatedonthehuangpuriver,theorientalpearltvtowerisnowthesymbolofthecity。

builtin1994andopenedtothepublicin北京好玩的旅游景点，itisnowthehighestbuildinginshanghaiandthethirdhighestinasia。

thetowerhasaquiteuniquestructureandconsistsof3largeand5海南牛漏太阳湖度假村。

insidetheballs,youcanhaveabird＂seyeviewofthecity。

峨眉旅游景点：youhaveanhourform9:30-10:30amtoexperiencethehistoryofshanghaionthefirstfloor。

thenwe＂llassembleinthemiddleofthehallat峨眉旅游景点：30andhaveanotherhourtooverlookthebeautifulcitysceneriesinthemiddleball。

finallypleasedoremembertogotothetopballat11:30跟团去海南旅游。

thanksforlistening。

haveagoodtime!

关于旅游的英语作文

最佳答案I went to Hainan on vacationSummer es , and the weather has bee irritating. My big sister suggested going to Hainan for a good relax. I thought about it for a while and agreed. Hainan is really a good place, where palm trees are abundant. We went to a park where we enjoyed cool palm drinks. We also went to visit the monkey island. The monkeys were really cute to look at. 夏日来临，天气变得惹人心烦. 我大姐建议去海南好好放松放松. 我想了一会，同意了.海南真是个好地方，棕榈树无处不在. 我们去了一个公园，在那里我们享受到了冰凉的椰子汁.我们还参观了猴岛.猴子们看起来真可爱.After we came back from the travel, we found that our bodies have bee stronger and healthier than before. My sister told me that she planned to travel again next year.我们从旅途返回后，我们发现身体比以前更结实了，健康了.我的姐姐告诉我她明年还打算旅游一次.We really enjoyed this trip. We were very happy! 我们真的很享受这次旅途.我们好开心！

初中关于介绍旅游地点的英语作文

The Great Wall of China is a Chinese fortification built from the 5th century BC until the beginning of the 17th century,in order to protect the various dynasties from raids by Hunnic,Mongol,Turkic,and other nomadic tribes ing from areas in modern-day Mongolia and Manchuria.Several walls,also referred to as the Great Wall of China,were built since the 5th century BC,the most famous being the one built beeen 220 BC and 200 BC by the first Emperor of China,Qin Shi Huang; this wall was located much further north than the current wall built during the Ming Dynasty,and little of it remains.The Great Wall of China was originally a project of Qin dynasty designed to keep out the nomadic Xiongnu invaders from the north.Some of the wall was built during the Qin,but most of it that we see today was constructed during the Ming dynasty.The Great Wall is the world's longest man-made structure,stretching over a formidable 6,352 km (3,948 miles),from Shanhai Pass on the Bohai Sea in the east,at the limit beeen ＂China proper＂ and Manchuria (Northeast China),to Lop Nur in the southeastern portion of Xinjiang Uygur Autonomous Region .Along most of its arc,it roughly delineates the border beeen North China and Inner Mongolia.Great Wall is all the Chinese pride!

英语作文：求一篇介绍为中山旅游景点的英语文章,初中水平,万分感...

Last winter holiday,I went to Harbin with my mother. It's very cold in winter.There is snow and ice everywhere and you are always in a white world.You must wear warm clothes.The most exciting thing is playing with snow.Skating is also very interesting there. I will' always remember Harbin,for the snow,the ice and all the beautiful things.I love Harbin.

一篇关于介绍旅游地点的英语作文 50字左右。

真的急需！看到的进来...

hello,I think you may choose this scenic spot.It is in the northest of China.You will stay at a hotel named Hongxing near the city.But it will not have a kitchen.You can do many sports there.Such as you like swimming and walking around,there is a *** all park and a swimming pool for you near the hotel.And It will not cost you too much money,so you can enjoy your travelling there.——————————————————————————————本人初一，文学略浅薄，望谅。

你可以修改一下，我很多地方都没有搞好呢，从来没做过这样的题。

——————————————————————————————

英语作文 我最喜欢的旅游景点

希望可以帮到你Speaking of touri *** , we must have! You in touri *** , to what place? Here is my three famous tourist attractions everybody introduction.Mount Wutai, also known as Qing Liangshan, located in the northeast of Shanxi Province, it is one of the four famous Buddhist mountains in china. Mount Wutai Buddhist history is long, the scale is big, in the domestic e first on the list. Mount Wutai peak height is in 3000 meters above sea level. The top five and Taiwan style Mount Wutai peak area of the grand, of indomitable spirit. The top five and Taiwan the surrounding hinterland, many temples, the temple towering pagoda stacked, attic, confrontation. Mount Wutai, mountain to temple for elegant decorations, with mountain temple more forceful style......The custom of ＂the laudatory name coastal city of Dalian＂, is the northern part of the country a ＂pearl＂. In Dalian this beautiful land, everywhere is green embrace, looking ahead, the people as if place oneself in the oasis. That piece of green like big carpet, carpet with blooming flowers, red, yellow, pink...... Every kind of pete with each other for beauty of looks. The blue sea and the green lawn Xiangying Shenghui, really beautiful. The grass were often emit bursts of fragrance, intoxicated, breeze, the grass swing posture has increased the infinite vitality to the city.Dalian beauty more beautiful not only during the day, at night, when the night falls, high streets and back lanes street lamps, lanterns, neon, Ambilight, it is the light of the oceans. In the light of every hue, one kind is called ＂stars＂ of the most magical. It is wrapped around the tree, like the dragon in the Pentium; it hanging in the tall buildings, like, a waterfall, very spectacular! Dalian Shanmei, water the United States, people more beautiful!Xitang, the ancient name of Xietang, as early as in the spring and autumn and Warring States period is at the junction of Wu Yue there, so it is called Wu Genyue angle. ＂Nine elbow out line, green Liu apricot with the Orioles,＂ is that Xitang Jiangnan scenery. Xitang is flat, river clouds, the natural environment is very quiet. There are nine rivers converge in the township, the township is divided into eight sections, and many rivers and lakes again unify the bridge. Called ＂Kowloon hold pearl＂, ＂eight winds＂.Xitang is very unique in the ancient town of the same column, the bridge and get more, corridors and famous in the world. For example Xitang Zhai Nong! They are the deep depth, Zhai Nong, Qujingtongyou, not many deep, the end of them, click into place, do not have new cave......A long history, created the immortal culture. Calligraphy books, poems and inscriptions, created Xitang rich, broad cultural atmosphere. In the four o seven years of Ming and Qing Dynasties, a Jinshi nieen, thirty-one tree name. Aerial view of the town, like mist yarn, towering cross-strait wall, tile house reflection. In the evening, the sun shines, yuzhouchangwan, lights flashing, wine drift, the whole town picturesque......How, after listening to my introduction, do you want to travel? Then go to experience it, this is what I like most tourist attractions, you？翻译说起旅游，想必大家都有过吧！那你在旅游时，去过什么地方呢？以下是我为大家介绍的三个著名的旅游景点。

五台山，又称清凉山，位于山西省东北部，它是我国四大佛教名山之一。

五台山佛教历史之长，寺院规模之大，在国内首屈一指。

五台山主峰高度都在海拔3000米上下。

五台山主峰区域的五座台顶气魄宏大，顶天立地。

五座台顶环围的腹地，寺庙林立，殿宇层叠，阁楼峥嵘，佛塔对峙。

五台山，高山以古寺作幽雅的饰品，古寺凭高山添雄浑的气韵……俗有“海滨城市”之美称的大连，是祖国北方的一颗“明珠”。

在大连这块美丽的土地上，到处都被绿色所拥抱，放眼望去，人民仿佛置身于绿洲之中。

那片片绿地似大大的地毯，地毯上盛开着朵朵鲜花，红的，黄的，粉的……各式各样，争奇斗艳。

蓝色的海洋与绿色的草坪相映生辉，真让人美不胜收。

小草们不时散发出一阵阵清香，令人陶醉，微风吹过，小草摆着身姿为这个城市增添了无限生机。

大连不但白天美，夜里更美，每当夜幕降临，大街小巷的路灯、花灯、霓虹灯，流光溢彩，简直就是灯的海洋。

在形形 *** 的灯中，一种叫“满天星”的最神奇。

它缠在路旁的大树上，就像彩龙在奔腾；它挂在高楼上，仿佛、瀑布直流而下，壮观极了！大连的山美、水美、人更美！西塘，古名斜塘，早在春秋战国时期就是吴越相争的交界处，故有吴根越角之称。

“九里弯头放掉行，绿柳红杏带啼莺，”正呈现了西塘这个江南水乡的秀丽风光。

西塘地势平坦，河流密布，自然环境十分幽静。

有九条河道在镇区交汇，把镇区划分成八个板块，而众多的桥梁又把水乡连成一体。

古称“九龙捧珠”、...

写一篇关于旅游的英语作文

As for this essay, I want the person who likes travel to read. And, I also want the person who yearns to the solitary journey to read. I like travel very much. I often go to travel. It meets a lot of people when traveling. It can touch not only the person but also the region. Therefore, it es to want to go even times how many. I was traveling and all the people met had a very warm mind. It was very kind. There is a person who taught variety of land, too. I do not think meeting with o another degrees in the person. However, I do not think that I fet. Because, The reason is that there are a lot of very good memories. Therefore, travel is not stopped. It went to not only the country but also foreign countries. The munication of the intention can have been done with the person in the country though the word did not run well. However, I thought that the handicap of the word was large. I thought it was good if the word could be understood more many times. Therefore, I think that I should study the language study more. It can meet the one different according to the land when traveling. The tourist spot is, and there is a lot of one not so either. There are a lot of very good points of the place taught to the person in local. Therefore, it is always made to speak. I have not traveled still alone. I want to go out to travel alone sometimes. How about you? Traveling with someone is also good. However, I yearn to the solitary journey very much. It is not, and yearns for the destination to free travel. I want to go out to unrestrained travel some time. Finally, I yearn to the solitary journey. However, I do not hate tour travel. I think that there is a merit also in the tour. I think that traveling with the person who does not know also has the enjoyment. However, I like independent tour more. Which do you like？ 至于这篇文章，我想谁喜欢的人前往阅读。

此外，我也想谁的人渴望的孤独之旅阅读。

我喜欢旅行非常。

我经常去旅行。

它满足了很多人旅行的时候。

它不仅可以触摸的人，而且该地区。

因此，涉及到希望能走的时候有多少。

我是旅游和所有的人遇到了非常热情的态度。

这是非常亲切。

有一个人谁教各种土地也。

我不认为会议有两个人中的另一个学位。

不过，我不认为我忘记了。

因为，原因是有一些非常美好的回忆。

因此，旅游是没有停止。

它接着不仅在国内而且在国外。

意图的沟通已做了该国的人，但这个词没有很好地运行。

不过，我认为这个词是大障碍。

我认为这是很好的，如果这个词可以理解的许多倍。

因此，我认为我应该学习更多的语言学习。

它可满足一个不同根据土地旅行的时候。

在旅游景点，并有一个地段的不这样做。

有一对很好的地方很多积分，教导当地的人。

因此，总是发言。

我没有单独旅行依然。

我想出去旅行，有时独自 。

你怎么样？与人行也很好。

不过，我渴望孤独的旅程非常。

这不是，并享受免费旅游目的地渴望。

我想出去旅行一段时间无限制。

最后，我渴望孤独的旅程。

不过，我不恨观光旅游。

我认为是有可取之处还参观。

我认为，旅行的人谁不知道，也有享受。

不过，我更喜欢独立的旅游。

你喜欢哪个？

一个杯子和一个鸡蛋，没有什么关系，但是加上水和盐却有一个小小的秘密，作文 一次实验。

星期天上午家里停电了，家里冷清清的，没法看电视。

玩电脑，太无趣了，于是我在强烈的阳光下做起了一个实验。

我先在冰箱里拿了一个光秃秃的鸡蛋，在厨房拿了一个盛满水的杯子，准备好了东西，我就开始做试验了。

我把那个鸡蛋轻轻的放进盛满水的杯子里。

我静静地看着，那个鸡蛋一直浮在杯上一动不动，我想能不能让水中的鸡蛋沉在水底呢？我用我的聪明脑袋仔细想了想，边想边在厨房里悠闲地转圈，我用眼睛瞟了一眼调味的调料。

转眼间，我的眼前出现一袋食用盐，哦！盐有重量，我可以把盐放一点在水中，可以使鸡蛋往下沉，小学五年级作文《作文 一次实验》。

我自言自语地说。

说完我拿起一

转载请注明出处作文大全网 ? “旅游景点”英文怎么说