应届生求职自荐信(应届毕业生求职信范文)

　实习是大学生进入社会的一个不可多得的缓冲机会，因此实习具有重要意义。而进入公司实习求职信也是必不可少的，你们的求职信写的如何了呢？范文就是很好的指导方向！下面是由我为大家整理的“应届毕业生求职信范文（通用5篇）”，仅供参考，欢迎大家阅读本文。

篇一：应届毕业生求职信范文

尊敬的xx医院领导：

　您好！

　本人是一名xx医学院xx届xx专业毕业生，进入大学之前，我就耳闻贵院是一个人人才济济，规模宏大，技术先进，管理规范，院风和谐的知名医院，因此，贵院早已是我的第一求职应聘目标，此次听闻贵院需要专业护理人员，因此，本人在第一时间向您提交了这封信！以下是我的个人自我介绍，感谢您的翻阅！

　四年的大学专业护理知识学习让我掌握了比较全面的护理知识，再加上学院经常组织临床实践活动以及本人利用课外时间翻阅了大量护理相关书籍，我自信能够成为一名优秀的护士，而贵院的此次招聘对于我来说，的确是一次难得的机会，若能得到您的进一步关注将是我莫大的荣幸！一封求职自荐信远远不能让您全面的了解本人，如果您能给予我一个展示自我的机会，我将以细致，体贴的服务，专业的护理知识，强烈的责任心，为贵院患者朋友提供最优质的护理工作。

　以上只是我的基本资料，为节省您宝贵的时间，相关的个人履历表，证书，证件，以及获奖证书全部制作成了附件，如果您有时间可以翻阅。

　此致

敬礼！

　求职人：xxx

　xx年x月x日

篇二：应届毕业生求职信范文

尊敬的人事部经理：

　您好！我xxx，一个普通应届毕业生中的一员。我是在招聘网上看到贵公司的招聘信息。非常感谢您在百忙中抽空审阅我的自荐信，给予我毛遂自荐的机会。作为一名园林专业的应届毕业生，我热爱园林专业并为其投入了巨大的热情和精力。在几年的学习生活中，系统学习了园林设计，园林小品设计，园林建筑设计，园林设计初步，图像基础等专业知识，通过课程实习学到了很多专业知识。首先，让我自我介绍一下：

　本人就读于xx大学环境艺术设计专业，于20xx年x月毕业。为了找到符合自己专业和兴趣的工作，更好的发挥自己的才能，实现自己的人生价值，谨向您做自我推荐。

　经过三年基础课和专业课的学习，我打下了扎实的基础，具备了一定的风景区、城市绿地规划设计与效果图绘制能力和多种植物的造景及应用，并通过自学达到熟练操作Photoshop等制图软件。在学习期间，我注意专业素质和独立工作能力的培养，尤其注意培养自己的动手能力和创造逻辑思维能力。

　离乡异地求学的经历更锻炼了我适应环境的能力；天生对新鲜事物好奇的我锻炼了突出的自学与领悟能力！加上天生的思维敏捷共同揉进了我的个性，形成了我处事冷静行事谨慎果断的作风。我相信这能给我以后的工作带来帮助。使我能够自信务实的走向社会。

　我热爱生活，仔细体会生活中的每一份乐趣；热爱思考，对新事物有着浓厚的兴趣，因为只有视野开阔，思想进步，人才能不断进取，社会才能不断发展。年少勃发的我憧憬着能在社会主义的大熔炉中历练熏陶，逐步地完善自我，突破极限。

　作为一名初学者，我应聘的职位是设计师助理。我很清楚助理的职责所在，我将会尽自己最大的可能去完成公司所规定的任务。虽然我刚刚毕业，但是我还年轻，有朝气，有能力完成任何工作。尽管我还缺乏一定的经验，但我会用时间和汗水去弥补。请领导放心，我会保质保量完成各项工作任务。我将以充沛的精力和饱满的热情投入到工作中，以智慧和汗水为单位争取更好的效益。您一刻的斟酌，我一生的选择！

　随信附上我的简历。如有机会与您面谈，我将十分感谢！

　此致

敬礼！

求职人：xxx

20xx年x月x日

篇三：应届毕业生求职信范文

尊敬的领导们：

　您好！

　我是xx省农工商职业技术学校毕业生，将在今年6月份离开母校。踏入社会大学校，心情既兴奋又彷徨。我渴望找到一个适合自己并值得为其奉献一切的工作单位。自从我从老师那里得知贵单位需一名会计人员，我高兴极了，贵单位是我慕名已久的地方，会计又是我的对口专业，是我最喜欢最擅长的专业之一。因此我来不及斟酌词句，就迫不及待地开始写这封求职信，希望您能在百忙之中审阅一下，你会发现一个非常称职的未来下属。

　现在的我已经完成了毕业展览和毕业论文以及答辩，再过几天我就要领到我的大学毕业证和学位证了，那时的我就可以说是大学毕业了。现在的我正在为我的工作而忙碌，在看到贵公司的招聘广告后，我满怀希望的写给贵公司这封求职信。

　我出生于xx省xx市的一个农民家庭，一个生活清苦但又充满浓浓厚亲情的家庭，我自幼养成勤奋刻苦，谦虚谨慎，认真实务的生活态度。我身体健康，品貌端正，思想上进，做事认真，细致，简洁。性格开朗，乐观。我爱好学习，在学校十分珍惜来之不易的学习、锻炼机会，自强不息，持之以恒，取得了优异的学习成绩，除学习外我积级参加学生工作各社会实践活动。

　大学期间，我最郑重地告诉自己的一句话是：生命不息，奋斗不止。学通自己专业，利用它为我的人生开辟道路。于是我以会计为方向，首先侧重于打好基础，同时，我还辅修了经营管理与信息系统专业，这些努力不仅使我的专业水平每年都有相应提高，而且扩展了视野、丰富了头脑，并使我于大二时以良好的成绩通过了会计合格证。

　我曾在20xx年经贸科珠算比赛中获奖，我爱好是国际象棋、乒乓球、看书等活动。对音乐也有浓厚的兴趣，我自信我的热情和能力能够使我胜任贵单位的会计工作，我十分珍惜这次机会，请您给我这次机会，我将以全身心的投入来回报您的知遇之恩。

　我要讲的话还没有完，你大概可以理解我此时的急切心情了，我态想得到这份工作，希望我能成功！以上这些都有表达了我加入贵单位工作的愿望。如你能给我这次难得的宝贵机会，请你与我联系或来函预约面试时间，我会随时准备拜见。热诚期待您的答复非常感谢您能看完我的求职申请，谢谢您！

　我的计算是我的强项，我在技术安吉方面有着很不错的水平。我知道贵公司有很多的海外业务，需要大量的人才来为贵公司工作，我想我正是贵公司要找的人。如果贵公司能够给我一次面试的机会，那么我一定不会让贵公司失望的，我相信我的表现一定会得到贵公司的认可的，我需要的只是一次贵公司面试的机会。

　此致

敬礼!

　申请人：xxx

　20xx年x月x日

篇四：应届毕业生求职信范文

尊敬的贵公司领导：

　您好！

　非常感谢您在百忙之中抽出时间来阅读我的这份自荐信，给我一次和你们交流的机会，我就是xx师范大学电子商务专业的xx届应届毕业生。

　我十分珍惜求学生涯的学习机会，四年里本着严谨求学的态度，认真学习了专业知识，掌握了专业技能，涉猎了丰富的相关课外知识，并获取了一定的社会实践能力和生存能力！

　1、在专业知识的学习上，在学好课本上要求掌握的知识的同时，还充分地利用图书馆的资源自学经济专业知识，在了解市场运作规律的基础上，不断地深化自己对新型电子商务的运作模式和交易环节的理解，以及对电子商务网站运营模式和赢利分析的深刻认识， 把网上商务流程和网下物流过程学习相结合，并通过自学，通过了全国统一考试，实践考核，取得了中国物流与采购联合会颁发的中级物流职业资格证书！四年里，争分夺秒地努力学习，以学业成绩优异，曾多次获二等奖学金！

　2、在课外学习上，为了加强自己的操作实践技能，我自己买了台二手电脑，能熟练装机，熟悉电脑操作系统，熟悉word， excel， powerpoint 等办公软件的使用，并考取了全国计算机二级证书；熟悉x语言，会简单的网页制作。为提高自己的表达能力，组织管理能力，多次参加过校心理社团活动，并以自学通过了心理学的考试和普通话考核，获取普通话二级甲等证书和英语六级证书，担任过班级宣传委，和学习委员，在职期间，全班考试通过率高达x%。

　3、在社会实践上，特殊的求学经历和家庭环境让我被迫走上了半工半学的求学路，四年来以家教的方式，自食其力，来挣取了x万多元的求学费用，20xx年在xx区担任过暑期高一的培优班的班主任兼数学任课教师，20xx年在xx现购自运有限公司客户开发部做过客户开发，显著的业绩和可喜的敬业精神，多次受到部门经理的好评！

　4、课外生活上：交友，踢球，音乐，跑步，登山，郊游，看书，棋类！ 即将完成学业的我，既有专业知识，又有较强社会实践能力。有奋斗信心前进动力。怀着自信的我向你推荐自己。希望能在贵单位，一个文明团结进步的集体中竭尽绵薄。虚心尽责、勤奋工作在实践中不断学习。发挥自己的主动性、创造性。竭力为公司的发展添一份光彩。给我一个机会，我将还您一份惊喜。最后，再次感谢您阅读此信。我期待着你你们的回音！

　随信附个人简历表，最后， 恭祝贵公司蒸蒸日上，兴旺发达！

　此致

敬礼！

　自荐人：xxx

　20xx年x月x日

篇五：应届毕业生求职信范文

尊敬的领导：

　您好！很荣幸您能在百忙之中翻阅我的求职信，谢谢！

　我是一名即将毕业的中文专业的本科生，大学四年飞快地过去了，即将面临着社会的挑战。今天我是怀着平静而又激动的心情呈上这份自荐书的。希望贵公司能给我一个展示自我的机会。我会从3个方面对我自己做个简单的介绍。

　1、理论学习上

　通过母校的培养和自身的努力，我不仅具备了中文专业所要求的听、说、读、写等基本能力，同时经过努力，我顺利通过了全国普通话等级考试，获得了二级甲等证书，而且在师范专业所要求的基本素质方面，我还懂得运用心理学、教育学的基本原理开展班主任教学活动。在英语学习方面，我在学习大学英语的基础上，具备了一定的翻译、阅读、口语及写作能力，现在正向更高目标努力。

　2、工作上

　曾担任院学生会成员、班委等职务，每次都能很好的完成学校所委派的任务。20xx年x月在x科宝电子公司进行了为期两个月的寒假勤工俭学，对一线的工种和工作在一线的员工有了深入的了解。20xx年x月在x市x区x初级中学进行了为期两个月的教育实习，各方面得到了提高。四年的大学生活，我对自己要求很严，书本上的东西是死的，要多动手动脑。我多次利用假期期间参加勤工俭学活动并长期担任初二数学家教辅导工作。家教工作赋予了我高度的责任感，也让我不断的充实自己的知识。

　3、思想修养上

　品质良好，思想进步，为人整理诚实，乐于助人，追求时尚，能与时俱进。

　对于应届毕业生来说，我们并没有什么优势，没有长时间的、实际的工作经验。但我年轻，我敢去拼搏，敢去闯。我会努力去学习社会经验。对于我来说，没有什么能不能做的事情，只有想不想做的事情，只要我想，我就会尽x%的努力去做。给我一次机会，我会尽职尽责，不仅将让您满意，更将还给你一片惊喜！今天我因为来到贵公司而感到骄傲，明天公司就会因为我而骄傲！

　最后，再次感谢您阅读此信，期待着您的早日答复。

　此致

敬礼！

　自荐人：xxx

　20xx年x月x日

?时间弹指一挥间，相信很多人开始忙着求职找工作吧。要想找到一份好工作一封优秀的求职信是必不可少的，求职信能够体现出求职者的热忱与追求。一封优秀的求职信究竟怎么样写才能将它写好呢？下面的内容是我为大家整理的大学生自荐信关于求职范文8篇，仅供您在工作和学习中参考。

大学生自荐信关于求职范文8篇篇一

?尊敬的领导：

?您好！

?首先让这封求职信带去我诚挚的祝福。祝您工作顺利，万事如意

?我叫xx，男，18岁。主修供用电工程专业，在校期间，学习成绩优良，有扎实的专业技能，在校期间曾获得多次奖项。 本人进入大学后，在班级担任过纪检委员。劳生委员。副班长。在校内担任过文明督导，公关法制社外联部部长。在担任公关法制社外联部部长期间，很好地锻炼了我的组织能力、协调能力、交际能力和团队精神。

?“良禽择木而栖，贤臣择主而事”。我慎重选择贵公司，热切希望能成为贵公司的一员。作为年青的学子，热情和学识是我的根本，勤奋和谦逊是我的追求，我更有胜任工作的信心。若被接纳，我将尽心竭力，与贵公司同呼吸，共命运，共同创造美好的明天！

?您一刻的斟酌，我一生的选择！

?谨祝贵公司兴旺发达！全体职员工作愉快。

大学生自荐信关于求职范文8篇篇二

?尊敬的招聘领导：

?您好！

?感谢您阅读我的自荐材料。我毕业xx大学法学专业，，愿意将二十余年所积累的学识和锻炼的能力贡献给贵单位，并尽自己最大的所能为贵公司的进步与发展贡献自己的全部力量。诚挚希望贵单位给我一个机会！

?我深知，“机遇只垂青于有准备的头脑”。在校期间，我抓住一切机会学习各方面知识，锻炼自己各方面的能力，使自己朝着现代社会所需要的具有创新精神的复合型人才发展。我的英语达到四级，计算机通过国家二级。在努力学习专业知识的同时，我还广泛涉猎了市场营销学、经济学等领域。

?在将走上社会岗位的时候，我毛遂自荐，企盼着以满腔的真诚和热情加入贵公司，领略您公司文化之魅力，一倾文思韬略，才赋禀质为您效力。下页附个人简历表，期待与您的面谈！

?此致

?敬礼！

大学生自荐信关于求职范文8篇篇三

?尊敬的领导：

?您好！

?我是xx学校，图书馆学专业的20xx届应届毕业生xx，首先感激您在百忙之中阅读我的求职信。四年的大学生活让我学会了成长，学会了承担。为了让您能更全面的了解我，我将从三个方面来介绍我自己。

?首先介绍一下我的学业方面，我的所学专业是图书管理，可能有些人不是很了解我的专业，并认为图书管理是冷门，但我认为将文献信息合理安排并创造的能力是一件非常有意义的工作，我喜欢畅游于知识的海洋，在大学期间我认真学习我的专业知识，将书本上的知识与实践相结合，积极参加学校安排的图书馆实践工作并在本校做了四年的图书馆义务管理员，每年的专业考试成绩都名列前茅，除此之外我顺利的通过了计算机二级考试及大学英语六级考试，并多次获得奖学金，毕业时被评为校级优秀毕业生。

?接下来介绍一下我的社会实践方面，与真正的社会工作者相比，我的实践经验真的很少，但我知道现在社会竞争的激烈，每个人不仅仅要做学习型人才更要做实践型人才，通过实践创造更多的价值，所以我充分利用自己的业余时间参加社会实践，我利用周末时间当家教，在寒暑假期间多次到图书馆及企业实习，通过社会实践让我更加了解到自我成长的重要性，以及团队协作的重要性。

?在性格方面我可以用几种动物的本性来介绍我自己，首先是小蜜蜂，我不怕不怕累，愿像小蜜蜂一样辛勤的工作，因为我知道只有断的工作才能让自己不断的成长。其次是大雁，团队协作能力强是我到实习单位后部门领导对我的一致评价，同时通过会实践让我更加了解到团队协作的重要性。最后是小狗，我对企业具有绝对的忠诚度，我会热爱自己的企业，为企业的发展奉献自己的力量。除此之外本人具有承担责任的勇气，比尔盖茨曾经说过，人可与没能力但决对不可以没有承担责任的勇气。承担责任的勇气对于一个职业工作者是必须的。

?每个应届生都是一样的，说的好不如做的好，希要把自己赋予行动用我的实际行动证明自己的能力，我愿为公司的发展奉献自己的力量，决不让领导失望。

?此致

?敬礼！

?求职者：

?日期：

大学生自荐信关于求职范文8篇篇四

?尊敬的`领导：

?您好！

?感谢您在百忙之中抽出您的宝贵时间，来垂阅我的自荐信，为一位满腔热情的大学生开启一扇希望之门。借此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对事业的执著追求，真诚地推荐自己。以下是我的自我介绍：

?我是xx大学科学技术学院人力资源管理专业的一名即将毕业的学生。在大学期间，我学习努力，成绩优秀，积极参加学校的各项活动，在四年的大学生活中，严格要求自己，不断进取。在生活方面，热情待人，对于自己的过错勇于承担责任，受到老师、同学好评。能够吃苦耐劳、诚实、自信、敬业。具有较强的责任心，并且脚踏实地的努力的办好每一件事。

?一滴滴汗水是面对昨日舒心的微笑，也是走向未来丰沛的信心。我要用我那双冷静善于观察的眼睛，那颗真诚而热爱事业的心，用那双善于操作而有力的手，那双发誓踏平坎坷的脚一如继行的发扬对工作求真务实，锐意进取，开拓创新的工作作风和对事业执着追求的精神，磨砺前行。

?诚然，缺乏经验是我的不足，但我拥有饱满的热情以及"干一行爱一行"的敬业精神。在这个竞争日益激烈的时代，人才济济，我不一定是最优秀的。但我仍然自信。"天行健，君子以自强不息"一直是我的人生格言！对于实际工作我相信，我能够很快适应工作环境，并且在实际工作中不断学习，不断完善自己，做好本职工作。

?随信附上个人简历，我真诚的希望热忱的心能得到贵单位的青睐！我相信，热忱开朗伴随着人生不断奋进中，一定会越来越精彩！

?此致

?敬礼！

?自荐人：

?20xx年x月x日

大学生自荐信关于求职范文8篇篇五

?尊敬的领导：

?您好！

?首先衷心感谢您能够在百忙之中抽出时间来浏览我的自荐信，为一位满腔热情的大学生开启一扇希望之门。在此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对事业的执著追求，真诚地向您做一自荐。

?我叫张军前，来自xx.定西，是一名即将于xx年06月毕业于xx高等专科学校液压技术应用专业的学生。

?我在校期间不但学习了相关的专业知识，还参加了一些实践性的活动（如机工实习，钳工实习，生产实习等，电工实习等）。我深知，在现今社会中，空有理论是远远不够的，将所学理论知识应用到实际中才是21世纪人才的奋斗目标。在大学三年的光阴岁月里，我以社会对人才的需求为向导，努力使自己向复合型人才方向发展。

?“知识就是未来”，我除了完成大学专科的教学大纲要求的课程外，还利用课余时间，学习了计算机的相关知识，熟悉Windows98、Windows20xx、WindowsXP等操作系统和其他办公应用软件（如WPS20xx、CAXA电子图版、AutoCADxx、SolidWorksxx、CAXA制造工程师XP、CAXA制造工程师xx、FrontPage、PowerPoint）等，并且能够快速的在网上查找所需要的资料。

?从二○○三年九月以来，担任班上的学习委员，并有较强的组织和协调能力。

?过去并不代表未来，勤奋才是真实的内涵，对于未来的工作，我会以踏实苦干为立足之本，努力创新为动力之源。在实际工作中不断学习，不断完善自己，做好本职工作。

?最大的特点，适应新环境能力强，能够很快熟悉业务，做事认真负责。最后希望贵单位能够给我一次展现自我的机会。

?诚盼佳音！

?此致

?自荐人：

大学生自荐信关于求职范文8篇篇六

?尊敬的领导：

?您好！

?很感谢您百忙之中审阅。我相信，如果您肯在我的这封信上多花几分钟的时间，我们将不会仅拥有一面之缘。

?我是xx大学文学院新闻学专业20xx届本科毕业生，在这即将踏入社会，实现梦想的时刻，非常感谢您能给我这次自我推荐的机会，大学四年，是我来之不易的学习机会。在这大好时光里，我本着学好本专业，尽量扩大知识面，并加强能力锻炼的原则，大量汲取知识财富，磨练了我意志，锻炼了自己的各种能力。我努力的学习基础课，深研专业知识，并取得了优异的成绩，大二获得奖学金。本人在几年中系统学习了新闻学概论、传播学概论、广播电视新闻采访、电视摄像与节目制作、媒介经营与管理、电视专题片写作、公共关系学、社会心理学等。

?通过学习，本人系统掌握广播电视新闻学基本理论和宽广的文化科学知识，主义基本原理和新闻学、广播电视学、以及与广播电视有关学科的基本理论和基础知识，受到广播电视新闻采访、写作、编导、播音、节日主持等方面的基本训练，具有广播电视节日策划、我、采访、管理等方面的基本能力，能成为在广播电视新闻宣传部门，从事我、采访、节日主持与管理等工作的新闻传播学高级专门人才。

?通过几年的学习，本人具备以下几方面的知识和能力：

?1、掌握新闻学、广播电视学、传播学的基本理论、基本知识;

?2、具有新闻采访写作、编导、摄录、制作、播音、主持节日的基本能力;

?3、具有口头与文字表达能力，现场及镜头前采访报道能力，社会调查和社会活动能力及广播电视节日策划、制作、评论和分析的能力;

?4、具备一定的调节和应变能力，能提出一些危机公共的解决之道。

?此外，利用课余时间，我还多次参加各种工作，锻炼了自己的交际能力。在生活中，我为人热情友善，思想积极进取，立场坚定。“一分耕耘，一分收获”!我会尽自己的努力，辛勤劳作，在实践中不断的学习与锻炼，锐意进取，让自己成为一名适应社会需求的综合型人才，实现自己的人生价值。

?随信附有我的简历。如有机会与您面谈，我将十分感谢。愿贵单位事业蒸蒸日上,屡创佳绩,祝您的事业白尺竿头,更进一步!

?此致

?敬礼!

?自荐人：xxx

?xxxx年xx月xx日

大学生自荐信关于求职范文8篇篇七

?敬爱的领导：

?您好！

?首先衷心感谢您在百忙之中阅读我的自荐材料！

?我叫**，是**大学**专业**届本科毕业生。

?虽然我很平凡，但我不甘平庸。我诚实稳重，乐观大方，积极向上且爱好广泛。大学四年，我不仅学好了XXX专业全部课程，而且对计算机软硬件有一定了解，自修了计算机基础及应用专业，自学了网络方面的一些知识。能熟练操作各类办公软件，制图软件。短短的四年里，我始终以“天道酬勤”自励，积极进取，立足扎实的基础，对专业求广度求深度。在学好每门功课的同时，更注重专业理论与实践相结合，以优异成绩完成了学业。同时，除了认真学习课堂知识，还积极参与文体活动与社会实践。通过不断的学习，我已变得成熟，稳重，具备了良好的分析处理问题的能力, 也铸就了我坚毅的性格和强烈责任心，我坚信，也坚定的认为："天生我材必有用"。

?一滴滴汗水是面对昨日舒心的微笑，也是走向未来丰沛的信心。站在世纪的曙光中，面对新的考验和抉择，我无法退缩，也无法沉默，我要用我那双冷静善于观察的眼睛，那颗真诚而热爱事业的心，用那双善于操作而有力的手，那双发誓踏平坎坷的脚一如继行的发扬对工作求真务实，锐意进取，开拓创新的工作作风和对事业执着追求的精神，磨砺前行。为您，为我，为我们的共同事业创造新的辉煌。

大学生自荐信关于求职范文8篇篇八

?尊敬的领导：

?您好！

?我是xxxxxxxx大学学前教育xxxxxxxx届的学生，在校期间勤奋刻苦，不仅仅在本专业取得优异成绩，并且还在其它的心理学、英语等各方面拓宽自我的知识面。

?四年来，在所修的三十多门专业课中，几乎有三分之二以上是优，学习了心理学专业的所有课程，对于心理学已到达专业水平。另外我也在课下刻苦训练基本功，有较强的语言表达本事、组织管理本事和科学研究本事，能运用现代化教学手段进行教学。在xxxxxxxx师范学校实习期间，充分体现了自我较高的综合素质，得到实习单位的认可。

?琐碎繁忙的文学社工作，不仅仅锻炼了自我良好的文学素养，也培养了自我较高的组织管理本事。在此期间，我曾多次在院文学社的期刊上发表文章，取得征文大赛三等奖的好成绩，并且还在《xxxxxxxxxxxxxxxx》上发表文章，受到同学们的好评。

?大学生活很快便过去了，我自信以自我坚实的专业知识、丰富的心理学知识、较高的组织管理本事和教学本事，必须能胜任且很好地完成您交给我的工作，请贵校给我一个机会。

?此致

?敬礼

?自荐人：

?日期：