南北游旅行网(我准备去广州旅游了)
[编辑本段]旅游和饮食文化
广东位于我国大陆南部,简称粤。是中国的南大门,与香港、澳门接壤,临近东南亚诸国。优越的地理位置使其很自然的成为一个“窗口”。 广东的山水风光吸引着众人的目光,肇庆七星岩,拥有桂林山之美,杭州水之秀;粤北的丹霞山、南海的西樵山、博罗的罗浮山和肇庆的鼎湖山是广东的四大名山。 而广州的“世界大观”,则在有限的空间领略世界风貌;移步“民俗文化村”,又可以领略到中国各个民族多姿多彩的风土人情;连绵数千公里的海岸线,不乏出色的海滨浴场,还有温泉、度假村都是人们休闲放松的场所。 最佳旅游时间:10至12月是旅游的最佳季节。 亚热带季风气候:春季(3月至5月中旬);温度和湿度上升,宜着薄外套或毛衣,平均温度23℃,湿度82%。夏季(5月至9月中旬);温度高达33℃,湿度升至90%,宜携带雨具。秋季(9月下旬至12月上旬):宜着毛衣及轻便外衣。平均23℃,平均湿度72%。冬季(12月中旬至2月下旬):天气清凉,偶尔须加穿大衣。平均温度17℃,湿度72%。 购物 广东最有名的文化物品就是产自肇庆的端砚了,肇庆在古代被称为端州,因而那里出产的砚也就叫端砚,它与歙砚、洮河砚、澄泥砚并称为我国的四大名砚,同时,它又与宣纸、徽墨和湖笔并称为“文房四宝”,历来是书画家们最珍爱的书画用具。游客来广东如能带上一块回去,既可以放在书房中作“镇房之宝”,也可以馈赠给喜爱舞文弄墨的友人。 在广东还可以买到许多内地比较少见的舶来品,由于离香港较近,这里有不少的进口奢侈品比内地的价格要便宜很多,来旅游正好可以购置一些。著名的购物地点有深圳沙头角,那里的金饰款式新颖别致,价格却相对低廉。此外,广州等大城市的商场值得一逛,兴许会看到迫切需要却一直没有买到的东西。 旅游保险 对于广东团体游可随旅行团购买旅游保险,对于自助游可自行购买短期出游意外保险,找保险公司或者网上购买,厦门优保网一份20元左右。 广东特色民俗 广东的主要节日基本都是我国通常的传统节日,如春节、元宵节、中秋节等等,在此介绍广东最有名的节日庆典活动。 醒狮 舞狮有南北之分,广东话中称其为醒狮,南方以广东的醒狮表演最为有名。狮子是由五彩布条制作而成的,每头狮子都由二个人合作表演,一人舞头,一人舞尾,在表演过程中,舞狮者要以各种招式来表现南派武功,非常富有阳刚之气。它是广东各个节庆日中最常见的表演活动。 木鱼歌 丰厚的文化积淀,是东莞打造“文化新城”的稳固基石。东莞木鱼歌在东坑“卖身节”登大雅之堂,开创了东莞传统文化古为今用的新路子。 英歌英歌 所谓北有秧歌,南有英歌。广东的普宁、潮阳、惠来、陆丰甲子、潮安等地有英歌,其中普宁、潮阳的英歌最著名。英歌是潮汕地区具有代表性的民间广场情绪舞蹈,明代中期起源,以梁山108好汉为原形。表演者持英歌棰或圆鼓,糅合武术、舞蹈等艺术形式,气势粗犷豪迈 烧塔烧塔是中秋传统节日潮汕地区开展的一项民俗活动,相传它是汉人反抗元朝残暴统治的起义信号。 烧龙最有名的就是揭阳的乔林烧龙。人们会在节日的夜晚聚集在舞龙场,在炮仗的巨响下观看烧龙表演。先是几十个年轻人举着燃烧的竹缆在场内奔跑,接着,身上装满烟花的巨龙出场,舞龙者举着龙在场内舞龙,最后,龙头开始喷火,龙身烧起来后则烟花齐放,锣声和鞭炮声响彻云霄,绚烂的火龙满场飞舞,景象十分壮观。 特色餐饮 广东菜称为粤菜,到了明清时期,粤菜逐步吸取了京、川、鲁、苏等菜系的烹饪原料和技术,一跃成为中国四大名菜系之一。所谓“食在广州,味在潮州”。 据地区和口味的不同,粤菜分为广州菜、潮州菜和东江菜(客家菜)三大类。粤菜中的经典有红烧乳鸽、烧乳猪、白切鸡、卤水拼盘、护国菜、蜜汁叉烧、深井烧鹅、罗汉斋等。 到遍布城乡的粤式茶楼酒家品尝正宗的粤菜和到街头排档去“漫吃”风味小食,体会“食在广东”的内涵;到珠江三角洲的乡村小镇去体味“小桥流水人家”的水乡风情, 都能体验到岭南风俗。 广东的饮食天下闻名,广州菜用料广博,选料精细,技艺精良,善于变化,品种多样,潮菜精致典雅,客家菜(东江菜)原汁原味。广东人普遍喜欢喝乌龙茶,其中潮州功夫茶最为著名。 广州菜 广州菜的流行范围广泛,省内包括珠江三角洲、西江和北江流域、雷州半岛等地,省外的则有港澳台、海南岛及广西部分地区。广州菜偏重于菜肴的质和味,选料繁杂讲究鲜嫩,味道清香但必需爽滑。广州菜擅长小炒,尤其讲究“镬气”,即火候及油温,并讲究现炒现吃,以保持菜肴的色、香、味、形。狗肉煲、烩蛇羹、烧乳鸽、烧乳猪、香芋扣肉、炖禾虫、白切鸡、松子鱼等,都是十足地方风味的广州名菜。 潮州菜 潮州菜发源于韩江平原,以烹制海鲜见长,因注重摄取食物的真性真味而特别强调口味的清淡,喜食蚝生、鱼生、虾生等。也因为讲究原汁原味,潮州菜中的汤菜也别具特色,非常的清、鲜,甜菜也比较多,款式达上百种。潮州菜喜用鱼露、沙茶酱、梅羔酱、姜酒等作调味品。 客家菜 又称东江菜,主料多用三鸟、畜肉,基本上很少配用菜蔬,河鲜海产也不多,客家菜以油重、味咸、浓香著称。客家人做菜往往每煮一道菜都要洗一次锅,避免菜肴相互串味。客家小吃丰富,最出名的是一种称做粄的食品,有甜粄、咸粄、发粄(也叫发包)、芋粄等。河源(东源县\船塘李田赖东坑)的东江盐焗鸡、酿豆腐、菜卷、艾草糯米本、板栗、米橙、麻橙、扁斋、油果、糯米煮本、南瓜饼,还有河鲜、鲶鱼等非常地道的菜色和小吃。兴宁的酿豆腐、乐仙腐竹、梅菜扣肉、林威沙田柚、萝卜粄、石马番豆(花生)等美食都会让你流连忘返
[编辑本段]主要旅游景点
文化 主条目:岭南文化 广东具有历史悠久而又独具特色的文化,主要分广府文化、潮州文化、客家文化三大块。潮汕善堂是中国民间慈善的典范,客家围屋被认为是中国汉人南迁移民文化的代表性建筑,开平碉楼是广东第一个世界文化遗产项目。广东粤菜、潮州菜誉满全国,粤剧、潮剧是中国著名剧种,舞狮 与[编辑] 饮食广东的饮食天下闻名,广州菜是粤菜的代表,潮菜以精致典雅着称,客家菜则以原汁原味见长。广东人普遍喜欢喝普洱、铁观音、寿眉、马骝搣,其中以潮州工夫茶最为有名潮菜,是中国最精贵的一个菜系。 广州菜 - 潮州菜 - 客家菜 - 饮茶(广东点心) - 潮州工夫茶 - 客家擂茶[编辑] 戏剧潮州古城城墙潮州市 是国家历史文化名城,有“海滨邹鲁”[注 1]、“岭海名邦”[注 2]之美誉。是中国十大宜居中小城市之一[参 1],同时还有中国优秀旅游城市、国家园林城市、中国瓷都等称号。位于广东省东部与福建省交界处。现辖湘桥区、枫溪区、潮安县、饶平县。历史上是粤东的政治、经济、文化中心。潮州市文物古迹众多,截止至2010年全市现有文物古迹728处,全国重点文物保护单位8处,广东省文物保护单位11处,市(县)级文物保护单位55处,是广东文物古迹荟萃之地。 广州旅游景点介绍 白云山:位于广州市北部,为南昆山余脉,北起马鞍岭,南至桂花岗,东界广从公路,西界广州至磨刀坑公路,纵长9.7公里,最宽4.5公里,面积2800公顷,主峰摩星岭高382米,峰峦重叠,溪涧纵横,登高可俯览全市、遥望珠江,是南粤名山之一。 汕头旅游景点介绍 “汕头八景”的八个景点分别为礐石风景名胜区、汕头海湾、中信高尔夫海滨度假村、桑浦山景区、陈慈黉故居、海门莲花峰、南澳生态旅游区和中山公园。其中,汕头海湾含海湾大桥 蓝水星方特乐园 和礐石大桥、海滨路和南滨路、石炮台公园和华侨公园、游泳跳 珠海情侣路水馆和人民广场;桑浦山景区以北回归线标志塔为主景点,连结周边的汕大校园、七日红公园和翁万达书院等古迹;而南澳则是把整个岛作为一个生态旅游区来入选“汕头八景”的。 惠州旅游景点介绍 惠州西湖:国家重点风景名胜区,国家4A级旅游景区,广东省第一批省级风景名胜区之一。位于广东省惠州市区内,原名丰湖,历史上曾与杭州西湖,颍州西湖齐名。 大亚湾:海域面积达488平方公里,黄金海岸线达52公里,海水清澈,沙滩绵延曲折,沙质柔软细腻,近海拥有近百个千姿百态的岛屿,呈弯月状分布,被誉为“海上小桂林”。 惠州罗浮山:罗浮山又名东樵山,是广东四大名山之一,是中国十大道教名山之一,为道教十大洞天之第七洞天,七十二福地之第三十四福地,岭南第一山。 韶关旅游景点介绍 丹霞山:位于韶关市东北54公里处,距仁化县城9公里,是广东四大名山之一(其余三座名山是罗浮山、四樵山、鼎湖山)。丹霞山海拔408米,风景区可划分为上中下三层,上层景区有长老峰、海螺峰、宝珠峰;中层景区以别传寺为主要景点;下有海螺岩、大明岩、 雪岩、晚秀岩、返照岩、草悬岩等岩洞。 南华寺:坐落于韶关市 曲江区马坝东南7公里的曹溪之畔,距离韶关市南约22公里,这里依山面水,峰峦奇秀,南华寺是中国佛教名寺之一,是禅宗六祖慧能宏扬“南宗禅法”的发源地,始建于南北朝梁武帝天监元年(502年),距今已近一千五百年的历史,寺后有桌锡泉(俗称九龙泉),几株高达数十米的古老水松,是现在世界上稀有的树木,寺庙现存大量珍贵文物,为全国重点文物保护单位之一。 梅州旅游景点介绍 梅州市区景点:千佛塔、人境庐、雁南飞茶田旅游度假村(国家5A级景区)、雁鸣湖旅游度假村(国家4A级景区)、阴那山风景区(国家4A级景区)、叶剑英纪念园、客天下旅游产业园(全国第一个旅游产业园)等。 县级郊区景点:大埔县客家土围楼、大埔三河镇旅游景区(广东省历史文化名镇)、五华县汤湖热矿泥山庄(国家3A级景区)、蕉岭县长潭旅游度假区、兴宁市神光山国家森林公园等。 肇庆旅游景点介绍 鼎湖山:为广东四大名山之首。鼎湖山林壑幽深,泉溪淙淙,飞瀑直泻,自然风光十分迷人,包括鼎湖、三宝、凤来等10多座山峰。山南麓有庆云寺,西南隅有白云寺,山腰建有日僧荣睿大师纪念碑。 七星岩:位于肇庆市的北部,有7座石灰岩,因排列象北斗的形状,故称七星岩,以山奇水秀、湖山相映、洞穴幽奇见胜。景区内还有自唐以来的400多幅摩崖石刻,多出自名家之手,有“千年诗廊”之称。 深圳旅游景点介绍 锦绣中华:是一座反映中国历史、文化、艺术、古代建筑和民族风情的最丰富、最生动、最全面的实景微缩景区,面积33万平方米。景区中,近百处景致按照中国区域版图分布,是中国自然风光与人文历史精粹的缩影。 阳江旅游景点介绍 海陵岛:享有“南方北戴河”和“东方夏威夷”之美称,被誉为一块未经雕琢的翡翠。海陵岛从2005年起到2007年连续3年被“中国国家地理”杂志社评为“中国十大最美海岛”之一。 湛江旅游景点介绍 湖光岩:湖光岩是国家地质公园、国家AAAA级旅游区和全国青少年科普教育基地。景区核心面积13.6平方公里,湖面积2.3平方公里,主要由火山口湖与火山熔岩组成。世界上最大最典型、保护最完整的玛珥湖,又是我国著名的火山生态旅游区。 东海岛:是省级旅游度假区,距湛江市区约40公里,拥有世界第二长沙滩,仅次于澳大利亚的黄金海岸,海滩长28公里,宽100至300米,海湾呈新月形,沙细且白,是旅游度假的好去处。 河源旅游景点介绍 万绿湖:位于河源市东源县境内,华南最大的生态旅游名胜,因四季皆绿,处处皆绿而得名。总面积1600平方公里,其中水域面积370平方公里,蓄水量约139.1亿m3,里面有360多个绿岛。内设有新丰江国家森林公园与河源新港镇省级自然保护区,被誉为地球北回归线“沙漠腰带的东三奇”之一,是国家AAAA级旅游区,广东省环境教育基地。 苏家围:广东省首批古村落,位于东源县义合镇苏家围村,距河源市区约26公里,有“南中国的画里乡村”的美誉。 东莞旅游景点介绍 可园:位于东莞市区西博厦村,为清代广东四大名园之一,也是岭南园林的代表作,前人赞为“可羡人间福地,园夸天上仙宫”。 云浮旅游景点介绍 国恩寺:云浮新兴国恩寺位于新兴县城以南13公里的龙山山麓,建筑物占地面积1.6万多平方米,园林用地面积120多亩,古寺依山而筑,规模宏大,布局严谨。国恩寺是六祖惠能的诞生和圆寂之所,故称为“岭南第一圣域”,日本高僧更称其为“祖庭之祖庭”。 蟠龙洞:位于云浮市区城北的狮子山中,因其洞体迂迥曲折,形若蛟龙,故得名。1993年5月,广东省人民政府正式批准蟠龙洞为省级风景名胜区。 金水台温泉:位于开平、新兴、鹤山、高明四市县接壤的水台镇。金水台温泉水质晶莹清澈,有淡淡的“臭鸡蛋”味,水温高达70℃,水质含有偏硅酸、氡、硫、钾、钙等十多种对人体有益的微量矿物质元素,有很好的保健疗养价值。 罗定龙湾生态旅游区:是集雄、奇、秀、雅、险、幽于一体的自然山水迷宫,一年四季景色多变,是人们领略名山大川和自然风光的仙境胜地。
这是前几天一个从大连来京的驴友问的,我给规划的路线,他是自助游。本人北京人没报过团。不清楚具体问题,你可以具体到旅行社了解一下。我先提醒,自助游你最好先找房定下。
十一是旅游旺季,也是来北京游客最多的时候,外省旅游游客骤然增多,所以先提个醒:现金少带,atm机有的是,别太在乎那几块钱的刷卡跨省费,而且能刷卡的地方太多。带备用的就可。尽量说普通话,因为有黑心的外地来京做生意的专骗游客(景点和火车站最多),不要打黑车,同上一条。坐出租要打表,2元起价。(题外话:北京的公交和地铁网络四通八达,好多景点都能到,打车没必要,北京堵车厉害,别给自己堵心)。
头三天规划:
第一天:
坐了将近10小时的火车,你说不累?我不信,所以上午休息一下吧,下午出去,如果从北京站附近找的旅馆(希望不是黑的,最好是如家,汉庭之类的)下午直接去长安街(北京站正对的南北马路下一条就是长安街)坐车(长安街的车几乎都到天安门和王府井,地铁1号线到 2号线需要换乘,就绕远了)到王府井步行街(北京最大的商业区之一,也是游客最爱去的地方之一)有小吃街,瑞蚨祥老字号,和各种商场(不推荐购买特产,旅游地区都贵)还有可以花上20从王府井到皇城根遗址到和珅府路过再回王府井(时间最少半小时以上)这条街主要就是看看,老北京小吃在刚进入步行街几百米的一条胡同内非常大,可以问一下就知道。因为是商业街看看感觉就可以了,吃小吃就去,也不用过多的停留,回长安街往北坐车2-3站 天安门广场,纪念堂,大会堂,中山公园,天安门城楼斜对面半圆形的蛋---国家大剧院,也差不多傍晚径直去天安门正对的南面-前门-大栅栏 这里也是商业街 但是有很多北京的老字号 比如全聚德的烤鸭 内联升的鞋店 瑞蚨祥绸缎庄等(前门卖小商品、特产什么的可贵,不是接受不了,是此地价格相对别的地方卖的东西都贵,看紧你的行装!大栅栏吃的东西也多包括老北京小吃)而且这里是北京唯一有和大连一样有轨电车的地方。也是外地来京旅游的重要一站,因为离天安门就几步道的距离而且是老字号聚集地所以人气也是暴增的地段。结束一天的行程。
第二天:
看升旗仪式吗?从10月起升级从5点40多改为6点10分左右,要看就请早儿,看完可以选择故宫或者天坛公园(回音壁在天坛)故宫直接从天安门城楼下向北走就到股故宫南门,出故宫北门马路对面有景山公园,坐车向东走就近有北海公园(让我们荡起双桨的mv背景。。。) 去天坛公园的话在天安门东直接坐120就能到,别坐反了。距离不是太远10站地以内左右,从天坛西门出往回走(北-天安门方向)大概1-2站地就是德云社剧场(自然博物馆对面-德云社门前八大怪广场的标志——钟楼,天桥剧场)ps:这个你要看具体的票务和时间,而且票都是提前一周预定,网上就可以,这个本人帮不了你。。。你提前上网看,我只能说明地址。
另一第二天选择:
升旗-故宫或者是天坛公园都同上,想看潮流服装或者北京的前沿时尚可以从天安门直接坐车去西单(地铁1号线也可,不过也是几站地就到 地铁单一票价2元无限换乘 公交ic卡的话是4毛到8毛不等 现金市内500路一下基本是4毛以上为按公里起价,特字头也是公里起价 无公交ic卡基本1块 除了按公里起价的和特字头的和运通字头的公交)西单是北京的潮流之地,小商品,名牌种类繁多,价格偏高,购买摊位制小商品要会砍价!)商场就不可能了,基本统一价格。时间赋予的话可以去军事博物馆,长安街1、4路,地铁1号线都到(以上除了天坛公园都在百里长安街上)
其实像介绍颐和园玩但是太远而且如果要去长城的话就太累了你可以选择性的去几个地方,不过都很近。
第三天:
北京地铁5点左右就有车了,所以可以去八达岭长城都是赶早起,这个比较长时间,自己提前准备好水,景点都贵,如果附近没有地铁1号,有2号就直接坐到积水潭下车没2号线坐1号线到建国门站换乘2号线到积水潭下车,北出口(北出口好像只有一个)向东走(路上你回看到很多919路,或919支线,那些都不用理)一直走到德胜门箭楼919路快车总站,到那里问一下卖票的(八达岭直达车在哪)坐上车大概1个小时15分钟到达,同方法回程。基本就一天。这个路程比较远,如果要去自己把握时间别太晚出门。来回路程就很远。(前门附近有很多路牌写的到长城都是私人的如果想直接搭乘公交集团的旅游车上网查找后打电话咨询)颐和园我没写,以上都是比较有代表性的。
要是还有赋予时间购物的话:
我楼上有说 北京西直门(地铁2号西直门倒4号线到动物园 你下张地铁线路图就知怎么坐就是,距离远点) 附近有北京动物园 动物园对面是北京最大的服装批发市场(推荐去地下的聚龙服装批发 价格便宜 不能砍价 一般T恤20-50拿下当然也有5-10元的那种。。。)从动物园往北是北展剧场貌似10月3、4号19点半有个德云社15周年演出票价应该不菲,从动物园到北展之间有家乐福超市,这个是最好的购物地点,想买特产?去吧,比商业街便宜的多。质量就不多说了吧?当然家乐福,沃尔玛,乐天马特,卜蜂莲花(易初莲花)等大型超市有很多。买特产大型超市的好,小店铺的东西可能更多样化一些,这个看你们自己。
北京的小吃:
蒸煮类
大蜂糕、果料糖蜂糕、碗糕、花糕、藉糕、榆钱糕、寿桃、小窝头、枣荷叶、银丝卷、肉丁镘头、菠菜篓、烫面饺、烧麦、羊眼包子、倒僧帽、豌豆包、开花馒头、千屋饼、扒糕、饹饹、莜面搓鱼子、芸豆饼、木樨小枣。
炸烙烤类
江米面炸糕、烫面炸糕、奶油炸糕、棒槌果子、焦圈、脆麻花、馓子麻花、蜜麻花、蜜三刀、姜汁排叉、开口笑、春卷、炸卷果、炸三角、白薯铃、炸口袋、龙须饼、蒸食炸、炸肉火烧、炸回头、一品烧饼、脂油饼、锅贴、京东肉饼、羊肉饼、煎饼、腰子饼、褡裢火烧、锅饼、灌肠、墩饽饽、糖火烧、糖螺蛳转、芝麻酱烧饼、马蹄烧饼、肉末烧饼、藤萝饼、玫瑰饼、牛舌饼、咸酥烧饼、蛤蟆吐蜜、萝卜丝饼、卷酥 、硬面镯子。
粘货类
爱窝窝、豌豆黄、江米凉糕、栗子凉糕、小豆凉糕、枣切凉糕、芝麻卷糕、驴打滚、芸豆糕、芸豆卷、盆糕、山药糕、紫米糕、八宝饭、小枣粽子、江米糕、白年糕。
流食类
豆汁、豆腐脑、老豆腐、卤炸豆腐、面茶、茶汤、油茶、杏仁茶、小豆粥、八宝莲子粥、大麦米粥、豌豆粥、荷叶粥、元宵、核桃酪、元宝馄饨、羊肉杂面、杏仁豆腐、牛奶酪、漏鱼、果子干、西瓜酪、冰碗。
肉食类
白水羊头肉、白汤杂碎、卤煮丸子、卤煮小肠、羊霜肠、炖吊子、烧羊肉、爆肚、炒肝、爆煳
这个有点多 我直接百度复制的。。。打了一个多小时了。。。手酸。。。
大部分小吃前门都有,王府井小吃街也有卖,能带走的不多,一般茯苓饼,果脯,真空包装的驴打滚、豌豆黄、桂花糕什么的应该能带走还有真空包装的全聚德烤鸭(别忘了甜面酱和荷叶饼,大部分是分着卖的)都能买回去。有些饭店是可以用学生证的提前问一下,比如必胜客学生证是8折优惠,吃烤鸭的话(北京第一家德聚全) 感觉还是去前门吃吃看 最好不要饭点儿高峰。。。找好**** 提前预约一下 前门的气氛是最好的,吃烤鸭的话根据人数,一般点烤全鸭:含鸭汤、荷叶饼、鸭架;芥末鸭张;一个饮料;拌面筋;一个凉菜。味道就不说啥了,主要是为了吃烤鸭嘛!毕竟吃现烤的和真空包装的味道还有有本质上区别的价格大概400左右(2-3人份)别太能吃。。。
大概就是这么多,其实能玩能砍的地方实在太多能推荐的比较好的都说了,时间自己一定掌握好,能去最好都看看,别过多留恋一个地方,自己选择一下想去的地方,路线不清楚上网都能查到,给自己多个选择也不错。如果不明白可以追问我。好了就说这么多。= =!太晚了 睡了、
希望我的回答对你有所帮助。全是手打,除了北京小吃是复制的。
去鸟巢和水立方的话地铁1、2、10、13号线都能换乘5号线到惠新西街北口下 打个车10块就到了 这站车虽然多 但是到鸟巢旁边的太少 等不起 坐车不到10分钟就到打个出租就行 进场馆里面需要分别收费 不过在外面看是不收费的
回答时间:2011-9-5 08:33 | 我来评论
向TA求助 回答者: 抑郁无神 | 九级采纳率:29%
擅长领域: 音乐 北京 朝阳区
参加的活动: 暂时没有参加的活动
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;
3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。